Recevoir les nouveaux emplois pour cette recherche par e-mail

Trier par

  • Are you fluent in English and another European language, with experience within the localisation industry? Do you see yourself working for one of the industry leaders within the gaming industry? Then read on… My client is looking to on board an associate for the Localisation Associate to be based in their West London office. Ideal for candidates passionate about using prior localisation experience within the gaming industry and who can envision themselves working on a variety of materials- no two days are the same and you will be kept busy in this role! Responsibilities: * Primarily coordinating the localisation of in game material and other related texts from Japanese into European languages *Localisation of glossary terms and running QA checks *Liaising with internal and external partners worldwide to ensure timely delivery (to a high standard) of projects *Assisting internal teams including but not limited to Product Development, Localisation, Tech and Marketing Knowledge, Skills & Experience *High level of attention to detail, and expertise in effectively handling urgent deadlines * Experience of cooperating with a translation team *High level of communication skills in French, Italian, German or Spanish *Knowledge of Japanese preferred but not essential *Knowledge, interest or experience in technology or gaming sector Education * Degree level education This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • Are you fluent in Japanese OR German and English? Are you a translator looking to make an impact at a high end online fashion retailer? Do you want to work with a collaborative team who pride themselves on quality over quantity? Then read on: My client is a household name in the luxury fashion world headquartered in East London. They are looking for a content creator (passion for fashion not essential, but definitely helps!) to support the wider team in translating product copy for the brand. The ideal candidate will thrive in a team-based environment and the role would require you to translate English content into Japanese OR German. Skills & experience required: - 1 years experience of in house/freelance translation experience - Fluent Japanese/German to mother tongue standard - Good command of written and spoken English - Degree level education in a relevant discipline - High level of attention to detail and organisation - Ability to think on your feet, prioritise important tasks and to multi-task -Previous experience or interest in the fashion industry preferred Responsibilities: - Daily translation targets to be achieved - Capability of adhering to in house style guides and ensure tasks are completed to given deadlines - Ensure consistency across all Japanese/German content is suitable for release - Research to achieve specific tone for each project What they can offer you: -Discretionary bonus -Buffet breakfast -Annual company trip -Season ticket loan or Cycle to Work scheme -A matched pension contribution -Childcare support This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • An internationally recognised law firm is looking to hire a German speaking Legal Secretary with a background in international arbitration and litigation to join their Central London based team. The firm prides itself upon its excellence of service and commitment to every client, and this opportunity is perfect for a good team player who regularly goes the extra mile to support their colleagues. The role requires a professional individual who is fully committed, proactive, good problem solving skills, full awareness of client confidentiality and the ability to handle pressure. RESPONSIBILITIES: -General document production(such as court forms) from basic templates -Legal research using Westlaw or Lexis -Database maintenance (using Interaction or Carpe Diem software) -Diary management, complex travel arrangements, preparing itineraries, processing expenses and schedule coordination - with both internal contacts and third parties -Assisting members of staff where necessary -Providing support at hearings where required -Additional secretarial support during absences of team members SKILLS/EXPERIENCE REQUIRED: -Ability to use MS Office programmes with ease -Full working proficiency in both German and English, with the ability to communicate clearly and in the appropriate tone, both over the phone and through written correspondence -Familiarity with the legal industry, preferably litigation and international arbitration -Good prioritisation, organisation and communication skills -Full flexibility to adapt to demands of the job This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skill set please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CVs will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CVs we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • This role sits within the Loans Admin team based in Central London. My client is a world renowned financial institution with branches across the globe. They are seeking a proactive, organised and experienced loans administrator to join the team in London as well as supporting the Frankfurt based team where required. RESPONSIBILITIES: -Efficient and timely administration of loan portfolios, and ensuring that these are compliant with internal standards -Input of generated limits within SAP system -General review of loan documents -Maintenance of current accounts and statements relating to lending transactions -Internal communication in German with all offices and other third parties -Coordination and collection of fees where required -Sharing and compiling monthly reports SKILLS/EXPERIENCE REQUIRED: - Educated to A level standard or equivalent - Full professional working fluency in German (both spoken and written) - 1-2 years experience in the loans industry - The ability to work well in a team - Excellent communication skills - Good time management, organisational and prioritisation skills This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • Stuck on the same level in your current job? Feeling like an NPC and your career is pretty much GAME OVER? If you're a Dutch speaker that knows your MMORPGs from your MOBAs, then it's about time we had a chat. My client is a home grown technical services specialist providing services for key players in the Games Industry. Their story started 20 years ago as a small local studio, and now covers 50 studios servicing 23 locations across 4 different continents. You will be part of a team focusing on community and game content for a leader in game publishing. You'll be part of a 200 strong team based in their Dublin HQ, and if you think you'd be a good fit for this role, then read on: REQUIREMENTS TO LEVEL UP: *Fluent to native level in Dutch - this is essential as you will be predominantly translating into these languages *Keen gamer with extensive knowledge of the industry *Top notch written and spoke skills in English and Dutch *Ability to collaborate with team members to achieve goals ahead of set deadlines *Ability to self motivate and keep up in a fast-paced environment DAILY MISSIONS: *Translation and nuanced adaptation of texts used for player support, *Running in-game QA tests *Overseeing and implementing all linguistic updates to the assigned translations and maintaining high levels of quality across the board *Working with the team to improve efficiency and quality of translated material *Liaising with linguists in all other language groups to achieve quality objectives WHAT'S IN IT FOR YOU? *Competitive benefits package *High level of job satisfaction *Casual and fun working environment This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • My client is a well-established legal firm looking to hire a personal assistant who has full working proficiency in German and English. They pride themselves on their personal approach to each and every client, and in recent years have won awards for their practice. As a leader in their field, they are experts in international cases, and offer a broad range of legal services to organisations of all sizes based both in the UK and overseas. Responsibilities: *Providing administrative and secretarial support to the relevant team *Using your German and English language skills on a daily basis to support the Head of Department and the wider team *Co-ordination, scheduling and rescheduling of relevant diaries *General administrative support for team and where relevant, to clients *Manage travel and accommodation requirements for the team Required skills: *It is imperative that you are completely fluent in both languages: German & English *Good communication skills in stated languages *Previous experience within an administrative role *You are self-motivated, organised, able to work under pressure and think on your feet *You have a professional approach to all aspects of work - understanding discretion and confidentiality where necessary. *Previous experience within the legal sector preferred but not essential What they can offer you: *Pension *Cover for critical illness *Health cash plan *Discount on legal services *25 days holidays (increases with length of service) *Online shopping discounts *Discounted gym membership *Season ticket travel loans This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • Are you a native level Korean OR Spanish speaker with a passion for video games? Do you have experience in the localisation industry? If so then look no further! Located in the beautiful, historical town of Lincoln, this hugely successful company is looking for both a Korean- and a Chinese speaker to join their multicultural, friendly team. This is an incredibly exciting time to join the company, combining your language skills with your gaming interest. Your role will involve analysing the company's products and services and correcting errors found relating to localisation. You will play the games in order to look for and report problems and to check the quality. You will also provide translations when required. The ideal candidate will have excellent language skills as well as experience in the localisation industry. In addition to a salary of £21,000, the company offers a fantastic benefits package. If either of these roles is what you are looking for and you have the required skillset please call me on 020 7029 3799 or email your CV in Word format to n.paladina@eurolondon.com. Please be advised CVs will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application, however due to the high level of CVs we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • Are you a German speaking administrator looking for a role outside the hustle and bustle of London? My client are a world renowned B2B service provider based in Hertfordshire, providing support to clients across a variety of industries. Due to company growth, they will be hiring for 2 x German speakers to cover administrative duties and support the Technical and Exhibition teams. Duties include but are not limited to: -Preparation of information brochures -Supporting the team manager in coordination of tasks such as signage, transport, registration, staffing, travel arrangements and conferences. -Database administration -On site assistance to relevant managers at trade shows Skills/experience required: -Fluent to native level in German (both written and spoken) -Good proactive attitude with the ability to multitask and the ability to think on your feet under pressure - Excellent attention to detail, administrative experience in any sector -CAD experience preferred but not essential This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

Recevoir les nouveaux emplois pour cette recherche par e-mail

Trier par