Team: Translation Division
I specialise in: Translation Recruitment (Temporary & Permanent)
Languages: English, Spanish & Italian
I’ve been at Euro London since: 2016
About me: I’ve always wanted a career that centered around working with people and one that presented me with new challenges every single day. Working at Euro London has given me this opportunity- and also has the additional bonus of being a multilingual and multicultural workplace. Learning a language is so much more than the words on a page because you also find out a lot about the culture attached to it. I started studying Spanish at school and enjoyed it immensely from the offset, involving myself in two Spanish drama productions and choosing to continue learning it until the end of Sixth form. Having family and friends based in Italy allows me to travel there regularly, taking full advantage of the wonderful cuisine every time I go!
I would say that my main hobby is lacrosse. Training/competing still occupies a lot of my spare time.
If I were a famous person, I would be: Adele – her voice is amazing and she’s so down to earth
Fun fact: I was once interviewed for an article that was published in Miss Vogue
This job has now been filled but you may be interested in:
Suitable candidates must have IT background Location: Isle of Man, UK Responsibilities include but are not limited to: Acting as interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities; Render spoken messages accurately, quickly and clearly; Providing interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations and other forms of verbal communication; Compile Information, such as technical terms, into glossaries and terminology databases to be used in translations; Rendering sight translations of documents and other written materials; Interpreting with no additions or omissions; Imparting thought, purpose, spirit, emotions and tone of speakers from source language into target language; Honor outlined ethical codes to ensure sensitive and confidential information remains secure and protected. Required Skills and Qualification: Bachelor's degree in communication-related or IT-related field Proficiency in both Mandarin and English language Interpersonal skills Strong understanding of written and oral communication Preferred: Basic understand of IT terminology in both English and Chinese Familiarity with using technology for translation